Buongiorno a tutti

L'ho ricevuta da un'amica e ho pensato di condividerlo con tutti noi

Era marzo 2020 ... Le strade erano vuote, i negozi chiusi, la gente non poteva uscire.

Ma la primavera non lo sapeva e i fiori cominciavano a sbocciare,

il sole splendeva, gli uccelli cantavano,

le rondini sarebbero presto arrivate, il cielo era blu,

la mattina arrivava presto.

Era marzo 2020 ... I giovani dovevano studiare online e trovare un lavoro a casa,

la gente non poteva più fare shopping o andare dal parrucchiere.

Presto non ci sarebbe più posto negli ospedali e la gente continuava a ammalarsi.

Ma la primavera non lo sapeva, arrivò il momento di andare in giardino, l'erba diventò verde.

Era marzo 2020 ... Le persone sono state messe in stato di blocco per proteggere nonni,

famiglie e bambini.
Niente più incontri o pasti fuori o feste di famiglia.
La paura divenne reale e quindi i giorni erano simili.

Ma la primavera non lo sapeva, alberi di mele, ciliegi e altri fiorivano, le foglie crescevano.

Le persone hanno iniziato a leggere, a giocare con le loro famiglie,

a imparare una lingua, a cantare sul balcone invitando i vicini a fare lo stesso,

supportando e concentrandosi su altri valori.

Le persone hanno capito l'importanza della salute,

della sofferenza,

di questo mondo che si era fermato, dell'economia che è precipitata.

Ma la primavera non lo sapeva. I fiori lasciarono il posto ai frutti,

gli uccelli fecero il loro nido, le rondini erano arrivate.

Poi venne il giorno della liberazione,

la gente lo scoprì in TV, il virus si era perso,

la gente scendeva in strada, cantava, piangeva, baciava i vicini, senza maschere o guanti.

Ed è allora che è arrivata l'estate,

perché la primavera non lo sapeva.

Ha continuato ad essere lì nonostante tutto, nonostante il virus, la paura e la morte.

Perché la primavera non lo sapeva, ha insegnato alle persone il potere della vita.

Andrà tutto bene, rimani a casa, proteggiti e goditi la vita.

Leggi questo, diffondilo copiando e incollando questo testo,

ma soprattutto resta fiducioso e continua a sorridere!

e questo e' il testo originale che ho tradotto da Google

I received this from a friend and thought I would pass it on.

It was March 2020 ... The streets were empty, the shops closed, people couldn't get out.

But spring did not know and the flowers began to bloom,

the sun shone, the birds sang, the swallows would soon arrive,

the sky was blue, the morning arrived early.

It was March 2020 ...Young people had to study online and find occupations at home,

people could no longer go shopping, or go to the hairdresser.

Soon there would be no more room in hospitals, and people continued to get sick.

But spring did not know, the time to go to the garden arrived, the grass greened.

It was March 2020 ... People have been put on lockdown to protect grandparents,

families and children.

No more meetings or meals out or family celebrations.

The fear became real and the days were therefore similar.

But spring did not know, apples trees, cherry trees and others bloomed,

the leaves grew.

People started reading, playing games with their families,

learning a language, singing on the balcony inviting neighbours to do the same,

being supportive and focusing on other values.

People realised the importance of health, of suffering,

of this world that had stopped, of the economy that has plummeted.

But spring didn't know. The flowers gave way to the fruit,

the birds made their nest, the swallows had arrived.

Then the day of liberation came, people found out on TV, the virus had lost,

people took to the streets, sang, cried, kissed their neighbours, without masks or gloves.

And that's when summer came, because spring didn't know.

He continued to be there despite everything, despite the virus, fear and death.

Because spring didn't know, he taught people the power of life.

Everything's gonna be fine, stay home, protect yourself and enjoy life.

Read this, spread it by copying and pasting this text,

but mainly remain confident and keep smiling!